-
1 sociétés de personnes et sociétés de capitaux
объединения лиц и объединения капиталов | товарищества и акционерные обществаLe dictionnaire commercial Français-Russe > sociétés de personnes et sociétés de capitaux
-
2 sociétés fusionnées
f plтоварищества, подвергшиеся слиянию -
3 sociétés mises en équivalence
(в бухг. отчете)общества, приведенные к единым (финансовым) показателямLe dictionnaire commercial Français-Russe > sociétés mises en équivalence
-
4 impôt sur les sociétés
impôt sur les sociétés -
5 entreprises, sociétés transnationales
entreprises, sociétés transnationalesDictionnaire français-néerlandais > entreprises, sociétés transnationales
-
6 Ces deux sociétés anonymes ont fusionné.
Ces deux sociétés anonymes ont fusionné.Ty dvě akciové společnosti fúzovaly.Dictionnaire français-tchèque > Ces deux sociétés anonymes ont fusionné.
-
7 Les deux sociétés ont été réunies en une seule.
Les deux sociétés ont été réunies en une seule.Obě společnosti byly spojeny v jedinou.Dictionnaire français-tchèque > Les deux sociétés ont été réunies en une seule.
-
8 Les diverses sociétés se sont groupées en une fédération.
Les diverses sociétés se sont groupées en une fédération.Jednotlivé spolky se sdružily ve svaz.Dictionnaire français-tchèque > Les diverses sociétés se sont groupées en une fédération.
-
9 Les sociétés de construction mécaniques se groupent en trusts.
Les sociétés de construction mécaniques se groupent en trusts.Strojařské společnosti se kartelují.Dictionnaire français-tchèque > Les sociétés de construction mécaniques se groupent en trusts.
-
10 action en matière de sociétés
иск, вытекающий из деятельности юридического лицаDictionnaire de droit français-russe > action en matière de sociétés
-
11 bons des sociétés financières
Dictionnaire de droit français-russe > bons des sociétés financières
-
12 concentration de sociétés
Dictionnaire de droit français-russe > concentration de sociétés
-
13 condition des sociétés
правовое положение товариществ [юридических лиц]Dictionnaire de droit français-russe > condition des sociétés
-
14 droit des sociétés
правовая регламентация товариществ; акционерное право -
15 fusion des sociétés
слияние обществ [товариществ] -
16 groupe de sociétés
-
17 groupement de sociétés
Dictionnaire de droit français-russe > groupement de sociétés
-
18 implantation de sociétés
Dictionnaire de droit français-russe > implantation de sociétés
-
19 impôt sur les sociétés
подоходный налог с товариществ [юридических лиц]Dictionnaire de droit français-russe > impôt sur les sociétés
-
20 loi sur les sociétés
закон о торговых ( коммерческих) обществах
См. также в других словарях:
SOCIÉTÉS ANIMALES — L’expression «société animale» s’applique tout d’abord à l’organisation sociale qui règne au sein de la ruche, de la fourmilière ou de la termitière, ou bien dans une troupe de singes, un groupement de phoques ou de manchots. La structure de ces… … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉS ANONYMES — La société anonyme apparaît comme la forme de société la plus importante économiquement et la plus perfectionnée. On la retrouve sous cette appellation dans de nombreuses législations (Belgique, France, Espagne, Pays Bas, Suisse, Amérique latine … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉS (DROIT DES) — On désigne sous le nom de droit des sociétés l‘ensemble des règles de droit régissant cette catégorie de personnes morales de droit privé qui procèdent de la mise en commun de biens ou d‘industrie en vue d‘en partager le bénéfice ou de profiter… … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉS D’INVESTISSEMENT — Le but des sociétés d’investissement est la gestion d’un portefeuille de valeurs mobilières. La fiscalité de cette forme de société a été modifiée par l’ordonnance du 8 novembre 1945, qui a créé un régime fiscal favorable permettant le… … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉS FRATERNELLES (Révolution française) — SOCIÉTÉS FRATERNELLES, Révolution française Le 22 décembre 1789, l’Assemblée constituante, par la distinction qu’elle établissait entre citoyens actifs et citoyens passifs, avait écarté de la vie politique toute la masse populaire du pays. C’est… … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉS SECRÈTES — L’existence n’exclut pas la coexistence, ni l’apparent, le caché. Depuis toujours, les hommes l’ont pressenti et les plus sages d’entre eux ont compris que l’acte de voir ne se réduit pas seulement à ouvrir les yeux et à regarder les choses mais… … Encyclopédie Universelle
SOCIÉTÉS SECRÈTES EN CHINE — Associations ou fraternités clandestines, connues dans l’Empire chinois dès les premiers siècles de notre ère et qui se sont perpétuées jusqu’au milieu du XXe siècle. À la fois groupes d’insoumission collective, centres de lutte politique contre… … Encyclopédie Universelle
Societes concessionnaires d'autoroutes en France — Sociétés concessionnaires d autoroutes en France En France, la plus grande partie du réseau autoroutier est concédée à des sociétés à capitaux privés ou publics. Depuis plusieurs années, l État se désengage progressivement de ces sociétés au… … Wikipédia en Français
Societes de production de cinema americaines — Sociétés de production de cinéma américaines Sommaire 1 Grand studios (ou majors) 2 Sociétés de production indépendantes 3 Sociétés de production qui ne sont plus en activité … Wikipédia en Français
Sociétés concessionnaires d'autoroutes en france — En France, la plus grande partie du réseau autoroutier est concédée à des sociétés à capitaux privés ou publics. Depuis plusieurs années, l État se désengage progressivement de ces sociétés au moment où les autoroutes deviennent rentables :… … Wikipédia en Français
Sociétés de production de cinéma états-uniennes — Sociétés de production de cinéma américaines Sommaire 1 Grand studios (ou majors) 2 Sociétés de production indépendantes 3 Sociétés de production qui ne sont plus en activité … Wikipédia en Français